Cuando entré en You Tube y me topé con este tráiler, corrí a buscar en Google: The Handmaid's Tale. Aunque HBO permite probar un mes gratis sus servicios, me decanté por algo mejor que ver la serie en Internet. Cuando vi que en la web de HBO informaban de que la serie era la adaptación del libro de Margaret Atwood, probé a buscar el PDF en Interner y ahí estaba, el Cuento de la doncella totalmente gratis en español y en inglés.
Con The Handmaid's Tale, Atwood muestra la vida de una mujer en la república de Gilead. En este futuro distópico, en el cual la bajada de la natalidad es alarmante, se muestra como única solución al terrorismo, la pornografía y las armas químicas del siglo XX la adopción de un sistema político basado en el Antiguo Testamento bíblico. En esta teocracia ficticia las mujeres no son vistas más que como un instrumento para tener hijos. Clasificadas por categorías, unas limpian, otras adornan y otras se quedan embarazadas o al menos lo intentan.
La protagonista de esta novela es una criada. Al igual que las de su clase, ella se encarga de la reproducción. Le han impuesto ese trabajo a la fuerza, le han borrado su verdadero nombre y le han separado de sus seres queridos. Sin embargo, ella no puede deshacerse de su recuerdo y combina el relato de su vida actual con el de su vida pasada. A través de lo que cuenta se observa como se ha ido degradando progresivamente la sociedad hasta llegar al punto de inflexión que originó el ataque terrorista que les llevó a esa situación. Es sorprendente como ese relato tiene similitudes con el momento actual: el control de las personas a través de las tecnologías, el miedo al terrorismo que antepone la seguridad y el orden a los derechos humanos y el creciente racismo y machismo. Lo sorprendente es que este libro no ha sido escrito hace poco, sino en 1985.
Esta novela tiene muchas similitudes con 1984 de Orwell, otra brillante obra de la literatura. Al igual que el autor inglés, Atwood muestra la vida de una persona en un mundo en el que es imposible tener secretos, en el que los seres humanos se clasifican por categorías y en el que es inevitable la existencia de una resistencia. Se muestra la idea la resistencia como un oasis en el desierto, un refugio de la libertad en un régimen despótico.
Handmaid's Tale también fue adaptada al cine en 1980, pero la película de Volker Schlöndorff no tuvo la aprobación de los críticos ni del público. La serie de HBO, no obstante, ha tenido una buena acogida. Lo que es seguro es que el placer tan íntimo de leer la novela no podrá reproducirlo la serie.
